花朝 其一

元代 黎伯元
今日是花朝，愁隨春半銷。山容留雨潤，柳色借煙嬌。 世亂懷芝草，年豐驗麥苗。海天光霽少，雲密谷風飄。
jīn 今 rì 日 shì 是 huā 花 zhāo 朝   ， chóu 愁 suí 隨 chūn 春 bàn 半 xiāo 銷 shān 。 róng 山 liú 容 yǔ 留 rùn 雨 liǔ 潤   ， sè 柳 jiè 色 yān 借 jiāo 煙   嬌   。
shì 世 luàn 亂 huái 懷 zhī 芝 cǎo 草   ， nián 年 fēng 豐 yàn 驗 mài 麥 miáo 苗 hǎi 。 tiān 海 guāng 天 jì 光 shǎo 霽 yún 少   ， mì 雲 gǔ 密 fēng 谷 piāo 風   飄   。