華陰寄子由

宋代蘇軾

三年無日不思歸，夢裡還家旋覺非。臘酒送寒催去國，東風吹雪滿征衣。三峰已過天浮翠，四扇行看日照扉。里堠消磨不禁盡，速攜家餉勞驂騑。

sān 三 nián 年 wú 無 rì 日 bù 不 sī 思 guī 歸， mèng 夢 lǐ 里 huán 還 jiā 家 xuán 旋 jué 覺 fēi 非。

là 臘 jiǔ 酒 sòng 送 hán 寒 cuī 催 qù 去 guó 國， dōng 東 fēng 風 chuī 吹 xuě 雪 mǎn 滿 zhēng 征 yī 衣。

sān 三 fēng 峰 yǐ 已 guò 過 tiān 天 fú 浮 cuì 翠， sì 四 shàn 扇 xíng 行 kàn 看 rì 日 zhào 照 fēi 扉。

lǐ 里 hòu 堠 xiāo 消 mó 磨 bù 不 jīn 禁 jǐn 盡， sù 速 xié 攜 jiā 家 xiǎng 餉 láo 勞 cān 驂 fēi 騑。