華陽吟三十首

xì 戲 fàn 泛 jīn 金 chuán 船 dào 到 hǎi 海 yá 涯   ， àn 暗 suí 隨 hǎi 海 shuǐ 水 dù 度 liú 流 shā 沙 。 。

yī 一 cóng 從 dēng 登 zhù 著 péng 蓬 lái 萊 àn 岸   ， qù 去 kàn 看 qióng 瓊 tái 台 làng 閬 yuàn 苑 huā 花 。 。