畫學董生畫山水屏風

宋代 蘇轍
承平百事足,鴻都無不有。 策牘試篆隸,丹青寫飛走。 紛然四方集,狐兔卒林藪。 何人知有益,長嘯呼鷹狗。 奔逃走城邑,驚顧念餬口。 素屏開白雲,稱我茅檐陋。 濡毫願揮酒,峰巒映岩竇。 巨石連地軸,飛布瀉天漏。 縈山一徑通,過水微橋構。 山家煙火然,遠寺晨鐘叩。 僧從何方來,行速午齋後。 有客呼渡船,隔水惟病叟。 聽然發一笑,此處定真否。 人生初偶然,與此誰夭壽。 厄窮妄自憐,一醉輒日富。 客至亦茫然,邊我沽斗酒。
chéng 承 píng 平 bǎi 百 shì 事 zú 足   , hóng 鴻 dōu 都 wú 無 bù 不 yǒu 有   。
cè 策 dú 牘 shì 試 zhuàn 篆 lì 隸   , dān 丹 qīng 青 xiě 寫 fēi 飛 zǒu 走   。
fēn 紛 rán 然 sì 四 fāng 方 jí 集   , hú 狐 tù 兔 zú 卒 lín 林 sǒu 藪   。
hé 何 rén 人 zhī 知 yǒu 有 yì 益   , cháng 長 xiào 嘯 hū 呼 yīng 鷹 gǒu 狗   。
bēn 奔 táo 逃 zǒu 走 chéng 城 yì 邑   , jīng 驚 gù 顧 niàn 念 hú 糊 kǒu 口   。
sù 素 píng 屏 kāi 開 bái 白 yún 雲   , chēng 稱 wǒ 我 máo 茅 yán 檐 lòu 陋   。
rú 濡 háo 毫 yuàn 願 huī 揮 jiǔ 酒   , fēng 峰 luán 巒 yìng 映 yán 岩 dòu 竇   。
jù 巨 shí 石 lián 連 dì 地 zhóu 軸   , fēi 飛 bù 布 xiè 瀉 tiān 天 lòu 漏   。
yíng 縈 shān 山 yī 一 jìng 徑 tōng 通   , guò 過 shuǐ 水 wēi 微 qiáo 橋 gòu 構   。
shān 山 jiā 家 yān 煙 huǒ 火 rán 然   , yuǎn 遠 sì 寺 chén 晨 zhōng 鍾 kòu 叩   。
sēng 僧 cóng 從 hé 何 fāng 方 lái 來   , xíng 行 sù 速 wǔ 午 zhāi 齋 hòu 後   。
yǒu 有 kè 客 hū 呼 dù 渡 chuán 船   , gé 隔 shuǐ 水 wéi 惟 bìng 病 sǒu 叟   。
tīng 聽 rán 然 fā 發 yī 一 xiào 笑   , cǐ 此 chù 處 dìng 定 zhēn 真 fǒu 否   。
rén 人 shēng 生 chū 初 ǒu 偶 rán 然   , yǔ 與 cǐ 此 shuí 誰 yāo 夭 shòu 壽   。
è 厄 qióng 窮 wàng 妄 zì 自 lián 憐   , yī 一 zuì 醉 zhé 輒 rì 日 fù 富   。
kè 客 zhì 至 yì 亦 máng 茫 rán 然   , biān 邊 wǒ 我 gū 沽 dǒu 斗 jiǔ 酒   。