華亭朱師實中大燕超堂

hǎi 海 yú 禺 nà 納 wàn 萬 sōu 艘   ， shì 市 qū 區 fèi 沸 bǎi 百 jiǎ 賈 。 。 huáng 黃 chén 塵 yì 翳 bái 白 rì 日   ， qiān 千 jì 騎 téng 騰 yī 一 gǔ 鼓 。 。

jiāo 蛟 cháo 巢 shí 十 zì 字 lù 路   ， sì 四 gù 顧 jǐn 盡 kuàng 曠 tǔ 土 。 。 wō 蝸 jiǎo 角 liǎng 兩 dà 大 guó 國   ， yī 一 nù 怒 yǒu 有 piāo 漂 chǔ 杵 。 。

jiǎo 角 míng 名 xuàn 眩 duō 多 lú 盧   ， jù 聚 sòng 訟 gōng 攻 zhòng 眾 chǔ 楚 。 。

hūn 昏 hūn 昏 qì 氣 chéng 成 wù 霧   ， zhuó 濯 zhuó 濯 hàn 汗 jiā 浹 yǔ 雨 。 。 zhū 朱 gōng 公 wù 誤 shè 涉 shì 世   ， lì 吏 yǐn 隱 jì 寄 guī 圭 zǔ 組 。 。

sú 俗 yuán 緣 duò 墮 rén 人 jìng 境   ， xīn 心 dà 大 jiē 接 tiān 天 yǔ 宇 。 。 qiān 搴 fāng 芳 cǎi 采 lián 蓮 zhōu 舟   ， xié 擷 xiù 秀 yì 藝 yào 藥 pǔ 圃 。 。

shān 山 hán 寒 shí 石 léng 棱 zǐ 紫   ， shù 樹 lǎo 老 sōng 松 liè 鬣 gǔ 古 。 。 fēng 風 qiān 牽 bì 碧 luó 羅 juǎn 卷   ， yǔ 雨 yā 壓 cuì 翠 dào 纛 wǔ 舞 。 。

níng 寧 xū 須 niǎo 鳥 cuī 催 gū 酤   ， zì 自 yǒu 有 huā 花 jiě 解 yǔ 語 。 。 guān 觀 yú 魚 lè 樂 yáng 洋 yáng 洋   ， mèng 夢 dié 蝶 fēi 飛 xǔ 栩 xǔ 栩 。 。

zuò 坐 lìng 令 yóu 游 xiá 俠 kū 窟   ， huà 化 zuò 作 xiān 仙 fó 佛 tǔ 土 。 。 gāo 高 wò 臥 shuǐ 水 guó 國 qiū 秋   ， jìng 靜 qì 憩 yuè 月 tíng 庭 wǔ 午 。 。

bù 不 jiě 解 hú 壺 gōng 公 lóng 龍   ， tiān 天 shàng 上 yǒu 有 guān 官 fǔ 府 。 。