花深深 閨怨

明代 顧媚
花飄零。簾前暮雨風聲聲。風聲聲。不知儂恨，強要儂聽。 妝檯獨坐傷離情。愁容夜夜羞銀燈。羞銀燈。腰肢瘦損，影亦伶仃。
huā 花 piāo 飄 líng 零 lián 。 qián 簾 mù 前 yǔ 暮 fēng 雨 shēng 風 shēng 聲 fēng 聲 shēng 。 shēng 風 bù 聲 zhī 聲 nóng 。 hèn 不 qiáng 知 yào 儂 nóng 恨   ， tīng 強   要   儂   聽   。
zhuāng 妝 tái 台 dú 獨 zuò 坐 shāng 傷 lí 離 qíng 情 chóu 。 róng 愁 yè 容 yè 夜 xiū 夜 yín 羞 dēng 銀 xiū 燈 yín 。 dēng 羞 yāo 銀 zhī 燈 shòu 。 sǔn 腰 yǐng 肢 yì 瘦 líng 損   ， dīng 影   亦   伶   仃   。