畫生李維寫予像今已十年對鑒觀之因題其側

qīng 清 móu 眸 lǜ 綠 fā 發 shí 十 nián 年 qián 前   ， piáo 朴 yě 野 fēng 風 shén 神 bù 不 yì 易 zhuàn 傳 。 。

jīn 今 rì 日 qīng 青 tóng 銅 mò 莫 xiāng 相 zhào 照   ， bái 白 zī 髭 chuí 垂 hàn 頷 miàn 面 shuāng 雙 quán 顴 。 。