華山

清代 顧炎武
四序乘金氣,三峰壓大河。巨靈雄贔屓,白帝儼巍峨。 地劣窺天井,雲深拜斗阿。夕嵐開翠巘,初月上青柯。 欲摘星辰墮,還虞虎豹訶。正冠朝殿闔,持杖叱羲和。 勢扼雙崤壯,功從駟伐多。未歸桃塞馬,終負魯陽戈。 山鬼知秦帝,蠻王屬趙佗。出關收楚魏,浮水下江沱。 老尚思三輔,愁仍續《九歌》。唯應王景略,歲晚一來過。
sì 四 xù 序 chéng 乘 jīn 金 qì 氣   , sān 三 fēng 峰 yā 壓 dà 大 hé 河 jù 。 líng 巨 xióng 靈 bì 雄 xì 贔 bái 屓   , dì 白 yǎn 帝 wēi 儼 é 巍   峨   。
dì 地 liè 劣 kuī 窺 tiān 天 jǐng 井   , yún 雲 shēn 深 bài 拜 dǒu 斗 ā 阿 xī 。 lán 夕 kāi 嵐 cuì 開 yǎn 翠 chū 巘   , yuè 初 shàng 月 qīng 上 kē 青   柯   。
yù 欲 zhāi 摘 xīng 星 chén 辰 duò 墮   , hái 還 yú 虞 hǔ 虎 bào 豹 hē 訶 zhèng 。 guān 正 cháo 冠 diàn 朝 hé 殿 chí 闔   , zhàng 持 chì 杖 xī 叱 hé 羲   和   。
shì 勢 è 扼 shuāng 雙 xiáo 崤 zhuàng 壯   , gōng 功 cóng 從 sì 駟 fá 伐 duō 多 wèi 。 guī 未 táo 歸 sāi 桃 mǎ 塞 zhōng 馬   , fù 終 lǔ 負 yáng 魯 gē 陽   戈   。
shān 山 guǐ 鬼 zhī 知 qín 秦 dì 帝   , mán 蠻 wáng 王 shǔ 屬 zhào 趙 tuó 佗 chū 。 guān 出 shōu 關 chǔ 收 wèi 楚 fú 魏   , shuǐ 浮 xià 水 jiāng 下 tuó 江   沱   。
lǎo 老 shàng 尚 sī 思 sān 三 fǔ 輔   , chóu 愁 réng 仍 xù 續 jiǔ 《 gē 九 wéi 歌 yìng 》 wáng 。 jǐng 唯 lüè 應 suì 王 wǎn 景 yī 略   , lái 歲 guò 晚   一   來   過   。