畫禽 其一

明代 李東陽
高棲野雀低飛燕，長在峰頭與溪面。竹雞啼徹雨初晴，山腳泥深路如線。 崖根老樹回餘青，樹間雙鵲閒無聲。祇應識得山中樂，無復人間送喜情。
gāo 高 qī 棲 yě 野 què 雀 dī 低 fēi 飛 yàn 燕   ， zhǎng 長 zài 在 fēng 峰 tóu 頭 yǔ 與 xī 溪 miàn 面 zhú 。 jī 竹 tí 雞 chè 啼 yǔ 徹 chū 雨 qíng 初 shān 晴   ， jiǎo 山 ní 腳 shēn 泥 lù 深 rú 路 xiàn 如   線   。
yá 崖 gēn 根 lǎo 老 shù 樹 huí 回 yú 餘 qīng 青   ， shù 樹 jiān 間 shuāng 雙 què 鵲 xián 閒 wú 無 shēng 聲 qí 。 yīng 祇 shí 應 de 識 shān 得 zhōng 山 lè 中 wú 樂   ， fù 無 rén 復 jiān 人 sòng 間 xǐ 送 qíng 喜   情   。