畫屏秋色 屏山邀看菊

清代 顧太清
窗外天光暝。素壁前、添出幾重花影。移座對花，故燒高燭，花葉光瑩。 染襟袖香清，短屏低護似更稱。帶暗霜、枝上凝。看嫩碧嬌黃，淡紅濃紫，最是細玲瓏處，淺深相映。 枝梗。斜斜整整。鬥豔妝、粉黛交逞。者般風景。依依良夜，漏傳酒醒。 愧座客新詩未成，空負紅燭冷。壁上稿、重再省。欲寫出丰神，年來心緒不定。 且把秋容慢詠。
chuāng 窗 wài 外 tiān 天 guāng 光 míng 暝 。 。 sù 素 bì 壁 qián 前 、 、 tiān 添 chū 出 jǐ 幾 zhòng 重 huā 花 yǐng 影 。 。 yí 移 zuò 座 duì 對 huā 花   ， gù 故 shāo 燒 gāo 高 zhú 燭   ， huā 花 yè 葉 guāng 光 yíng 瑩 。 。
rǎn 染 jīn 襟 xiù 袖 xiāng 香 qīng 清   ， duǎn 短 píng 屏 dī 低 hù 護 shì 似 gèng 更 chēng 稱 。 。 dài 帶 àn 暗 shuāng 霜 、 、 zhī 枝 shàng 上 níng 凝 。 。 kàn 看 nèn 嫩 bì 碧 jiāo 嬌 huáng 黃   ， dàn 淡 hóng 紅 nóng 濃 zǐ 紫   ， zuì 最 shì 是 xì 細 líng 玲 lóng 瓏 chù 處   ， qiǎn 淺 shēn 深 xiāng 相 yìng 映 。 。
zhī 枝 gěng 梗 。 。 xié 斜 xié 斜 zhěng 整 zhěng 整 。 。 dòu 斗 yàn 艷 zhuāng 妝 、 、 fěn 粉 dài 黛 jiāo 交 chěng 逞 。 。 zhě 者 bān 般 fēng 風 jǐng 景 。 。 yī 依 yī 依 liáng 良 yè 夜   ， lòu 漏 chuán 傳 jiǔ 酒 xǐng 醒 。 。
kuì 愧 zuò 座 kè 客 xīn 新 shī 詩 wèi 未 chéng 成   ， kōng 空 fù 負 hóng 紅 zhú 燭 lěng 冷 。 。 bì 壁 shàng 上 gǎo 稿 、 、 zhòng 重 zài 再 shěng 省 。 。 yù 欲 xiě 寫 chū 出 fēng 豐 shén 神   ， nián 年 lái 來 xīn 心 xù 緒 bù 不 dìng 定 。 。
qiě 且 bǎ 把 qiū 秋 róng 容 màn 慢 yǒng 詠 。 。