浣溪紗 舟次吳門

近現代 譚獻
五十三橋未是長。水流不斷似迴腸。弄風帆影過吳江。 玉枕啼痕猶昨日,翠樓人語已他鄉。真愁強笑費商量。
wǔ 五 shí 十 sān 三 qiáo 橋 wèi 未 shì 是 zhǎng 長 shuǐ 。 liú 水 bù 流 duàn 不 shì 斷 huí 似 cháng 回 nòng 腸 fēng 。 fān 弄 yǐng 風 guò 帆 wú 影 jiāng 過   吳   江   。
yù 玉 zhěn 枕 tí 啼 hén 痕 yóu 猶 zuó 昨 rì 日   , cuì 翠 lóu 樓 rén 人 yǔ 語 yǐ 已 tā 他 xiāng 鄉 zhēn 。 chóu 真 qiǎng 愁 xiào 強 fèi 笑 shāng 費 liáng 商   量   。