浣溪沙（早春）

bù 不 fèn 憤 jiāng 江 méi 梅 pēn 噴 àn 暗 xiāng 香 。 。 chūn 春 qián 前 là 臘 hòu 後 zhèng 正 qī 淒 liáng 涼 。 。 shuāng 霜 fēng 風 xuě 雪 yuè 月 rěn 忍 sī 思 liáng 量 。 。

xié 斜 yǐ 倚 yōu 幽 lín 林 rú 如 yǒu 有 hèn 恨   ， yù 玉 lín 鱗 fēi 飛 hòu 後 zhuǎn 轉 kān 堪 shāng 傷 。 。 shí 時 rén 人 nà 那 jiě 解 xī 惜 gū 孤 fāng 芳 。 。