浣溪沙·詠冬花四闋，次答翼民樹五 其四 紅梅

shuí 誰 suì 碎 shān 珊 hú 瑚 zhàn 蘸 shòu 瘦 zhī 枝 。 。 kě 可 zēng 曾 xiāng 香 sè 色 jiǎn 減 fāng 芳 shí 時 。 。 nài 耐 hán 寒 yī 依 jiù 舊 shì 是 bīng 冰 zī 姿 。 。

jué 絕 měi 美 fēng 風 yí 儀 jīn 矜 zǎo 藻 shì 飾   ， gù 故 zhē 遮 guāng 光 yàn 艷 wò 涴 yān 胭 zhī 脂 。 。 gè 個 zhōng 中 zhēn 真 yì 意 shǎo 少 rén 人 zhī 知 。 。