浣溪紗 燕婷入川訪淑萍有詞紀勝值予回鄉小住感念良多元韻和寄

xiǎo 小 wò 臥 qíng 晴 chuāng 窗 xuě 雪 yì 意 shēn 深   ， mèng 夢 zhōu 舟 fǎng 仿 fú 佛 jìn 近 shān 山 yīn 陰 。 。 huāng 荒 jī 雞 wú 無 lài 賴 yī 一 shēng 聲 qīn 侵 。 。

fēng 風 sè 色 bù 不 ráo 饒 qiū 秋 rì 日 bìn 鬢   ， yuè 月 huá 華 liáo 聊 wèi 慰 gù 故 yuán 園 xīn 心 。 。 shào 少 nián 年 zī 滋 wèi 味 pà 怕 zhòng 重 xún 尋 。 。