浣溪沙 偕杜叔高、吳子似宿山寺戲作

huā 花 xiàng 向 jīn 今 zhāo 朝 fěn 粉 miàn 面 yún 勻   ，

liǔ 柳 yīn 因 hé 何 shì 事 cuì 翠 méi 眉 pín 顰   ？

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 xì 細 yú 於 chén 塵 。 。

zì 自 xiào 笑 hǎo 好 shān 山 rú 如 hào 好 sè 色   ，

zhī 只 jīn 今 huái 懷 shù 樹 gèng 更 huái 懷 rén 人 。 。

xián 閒 chóu 愁 xián 閒 hèn 恨 yī 一 fān 番 xīn 新 。 。