浣溪沙 夏日

清代 龐蕙纕
綠映亭台薄暮天。薰風寂靜小庭前。暗香浮動一池蓮。 柳絮紛紛飄畫檻，桐花點點墮湘簾。紗窗雨過卻慵眠。
lǜ 綠 yìng 映 tíng 亭 tái 台 bó 薄 mù 暮 tiān 天 。 。 xūn 熏 fēng 風 jì 寂 jìng 靜 xiǎo 小 tíng 庭 qián 前 。 。 àn 暗 xiāng 香 fú 浮 dòng 動 yī 一 chí 池 lián 蓮 。 。
liǔ 柳 xù 絮 fēn 紛 fēn 紛 piāo 飄 huà 畫 kǎn 檻   ， tóng 桐 huā 花 diǎn 點 diǎn 點 duò 墮 xiāng 湘 lián 簾 。 。 shā 紗 chuāng 窗 yǔ 雨 guò 過 què 卻 yōng 慵 mián 眠 。 。