浣溪沙　肖旅於外，作詞意甚苦，次韻相解三首 其一

jìng 竟 shì 是 bā 巴 líng 陵 jiù 舊 xì 戲 yá 伢   ， huí 回 tóu 頭 wàn 萬 shì 事 làng 浪 táo 淘 shā 沙   ， jiǔ 酒 hóng 紅 néng 能 bù 不 shì 似 chén 沉 xiá 霞   ？

màn 漫 shuō 說 nián 年 nián 年 dōu 都 jì 寄 lǚ 旅   ， wǒ 我 kàn 看 lù 路 lù 路 shì 是 guī 歸 jiā 家   ， yào 要 jūn 君 xiōng 胸 dǐ 底 bù 不 tiān 天 yá 涯 。 。