浣溪沙·為東邁公子題梅畹華合歡綬帶便面1921</span>

wǎn 綰 jié 結 tóng 同 xīn 心 shòu 綬 dài 帶 yí 宜 hé 。 huān 合 xiāo 歡 xi 消 hǎo 息 chūn 好 shí 春 yán 時 fēng 。 huái 妍 xiù 風 měi 懷 rén 袖 yí 美   人   貽   。

róng 容 yì 易 cǎi 彩 háo 毫 xiāo 消 yù 玉 wàn 腕   ， hé 何 rú 如 cuì 翠 yǔ 羽 liàn 戀 qióng 瓊 zhī 枝 bái 。 tóu 白 yóu 頭 zì 猶 shuō 自 xiāng 說 sī 相   思   。