浣溪沙(霜菊黃)

宋代 韓淲
霜後黃花尚自開。老年情緒為何哉。株株渾是手親栽。 秋際有言揮玉塵,冬來無夢繞金釵。相思一夜發窗梅。
shuāng 霜 hòu 後 huáng 黃 huā 花 shàng 尚 zì 自 kāi 開 。 。 lǎo 老 nián 年 qíng 情 xù 緒 wèi 為 hé 何 zāi 哉 。 。 zhū 株 zhū 株 hún 渾 shì 是 shǒu 手 qīn 親 zāi 栽 。 。
qiū 秋 jì 際 yǒu 有 yán 言 huī 揮 yù 玉 chén 塵   , dōng 冬 lái 來 wú 無 mèng 夢 rào 繞 jīn 金 chāi 釵 。 。 xiāng 相 sī 思 yī 一 yè 夜 fèi 發 chuāng 窗 méi 梅 。 。