浣溪沙（壽程將）

xiǎo 小 xiǎo 小 méi 梅 huā 花 qiǎo 巧 nài 耐 hán 寒 。 。 xūn 曛 xūn 曛 qíng 晴 rì 日 zuì 醉 xǐng 醒 jiān 間 。 。 chá 茶 ōu 甌 jīn 金 lǚ 縷 zhè 鷓 gū 鴣 bān 斑 。 。

sān 三 shòu 壽 zuò 作 péng 朋 xū 須 gòng 共 zuì 醉   ， yī 一 bēi 杯 liú 留 kè 客 wèi 未 yìng 應 qiān 慳 。 。 jiǔ 酒 cháng 腸 rú 如 hǎi 海 shòu 壽 rú 如 shān 山 。 。