浣溪紗 其一 新晴

近現代 黃綺
水閣波搖魚戲萍。珠簾細雨墜紅櫻。憐人睡重燕偷聲。 不道而今驚瘦損,且留他日斗輕盈。一春離思適陰晴。
shuǐ 水 gé 閣 bō 波 yáo 搖 yú 魚 xì 戲 píng 萍 。 。 zhū 珠 lián 簾 xì 細 yǔ 雨 zhuì 墜 hóng 紅 yīng 櫻 。 。 lián 憐 rén 人 shuì 睡 zhòng 重 yàn 燕 tōu 偷 shēng 聲 。 。
bù 不 dào 道 ér 而 jīn 今 jīng 驚 shòu 瘦 sǔn 損   , qiě 且 liú 留 tā 他 rì 日 dòu 斗 qīng 輕 yíng 盈 。 。 yī 一 chūn 春 lí 離 sī 思 shì 適 yīn 陰 qíng 晴 。 。