浣溪紗 其一 難隱

近現代 黃綺
風轉流香隱笑聲。幾回掩燭出中庭。舉頭卻恨月華生。 怪我有緣情未露，羞他何事面微輕。昨宵夢語盡偷聽。
fēng 風 zhuǎn 轉 liú 流 xiāng 香 yǐn 隱 xiào 笑 shēng 聲 jǐ 。 huí 幾 yǎn 回 zhú 掩 chū 燭 zhōng 出 tíng 中 jǔ 庭 tóu 。 què 舉 hèn 頭 yuè 卻 huá 恨 shēng 月   華   生   。
guài 怪 wǒ 我 yǒu 有 yuán 緣 qíng 情 wèi 未 lù 露   ， xiū 羞 tā 他 hé 何 shì 事 miàn 面 wēi 微 qīng 輕 zuó 。 xiāo 昨 mèng 宵 yǔ 夢 jǐn 語 tōu 盡 tīng 偷   聽   。