浣溪沙 其一

wàn 萬 lǐ 里 huán 還 xiāng 鄉 wèi 未 dào 到 jiā 家 。 。 jiù 舊 yóu 游 zhǐ 咫 chǐ 尺 yě 也 tiān 天 yá 涯 。 。 gèng 更 wú 無 rén 人 kě 可 huà 話 sāng 桑 má 麻 。 。

bó 博 shì 士 kōng 空 xīn 心 pán 盤 jiǎng 講 xí 席   ， jī 飢 mín 民 wēi 微 yǔ 語 xī 惜 yú 魚 chē 車 。 。 shān 山 chuān 川 rú 如 huà 畫 mò 墨 yún 雲 zhē 遮 。 。