浣溪沙 其五 甲辰中秋後二日晚晴放舟石湖，觀越城橋下☆月，明日將從胥口探桂山中，不預此游蓋五年矣。

tīng 聽 shuǐ 水 tīng 聽 gē 歌 zuì 醉 mèng 夢 jiān 間   ， qiū 秋 yī 衣 líng 零 lù 露 yè 夜 wàng 忘 hái 還   ， pāi 拍 fú 浮 rén 人 yǔ 與 bái 白 ōu 鷗 xián 閒   。

yú 餘 xīng 興 hǎo 好 tàn 探 huā 花 lǐ 里 shì 市   ， jiù 舊 qíng 情 bù 不 duàn 斷 zhěn 枕 biān 邊 shān 山   ， bàn 半 péng 篷 fēng 風 sè 色 guò 過 méi 梅 wān 灣   。