浣溪沙 其五

清代 毛奇齡
綠滿南園孔雀棲。重花疊葉不通飛。小姑獨出采薔薇。 珥底珠兒徒刺臉,帶穿貝子恐磨衣。行行立立自尋思。
lǜ 綠 mǎn 滿 nán 南 yuán 園 kǒng 孔 què 雀 qī 棲 zhòng 。 huā 重 dié 花 yè 疊 bù 葉 tōng 不 fēi 通 xiǎo 飛 gū 。 dú 小 chū 姑 cǎi 獨 qiáng 出 wēi 采   薔   薇   。
ěr 珥 dǐ 底 zhū 珠 ér 兒 tú 徒 cì 刺 liǎn 臉   , dài 帶 chuān 穿 bèi 貝 zǐ 子 kǒng 恐 mó 磨 yī 衣 xíng 。 xíng 行 lì 行 lì 立 zì 立 xín 自 sī 尋   思   。