浣溪紗 其四 清明載酒山塘重記所見

清代 鄭文焯
拂水東風劇有情。柳花當面化流萍。天涯吟鬢幾時青。 殘燭已銷無用淚,清歌猶作奈何聲。西樓人去恨長醒。
fú 拂 shuǐ 水 dōng 東 fēng 風 jù 劇 yǒu 有 qíng 情 liǔ 。 huā 柳 dāng 花 miàn 當 huà 面 liú 化 píng 流 tiān 萍 yá 。 yín 天 bìn 涯 jǐ 吟 shí 鬢 qīng 幾   時   青   。
cán 殘 zhú 燭 yǐ 已 xiāo 銷 wú 無 yòng 用 lèi 淚   , qīng 清 gē 歌 yóu 猶 zuò 作 nài 奈 hé 何 shēng 聲 xī 。 lóu 西 rén 樓 qù 人 hèn 去 zhǎng 恨 xǐng 長   醒   。