浣溪沙 其四

cuì 翠 mù 幕 wú 無 liáo 聊 yǔ 語 wǎn 晚 yā 鴉 bì 。 yún 碧 nán 雲 wèn 難 ā 問 xiāng 阿 chē 香 xiǎo 車 píng 。 shān 小 wài 屏 jí 山 tiān 外 yá 即   天   涯   。

nán 南 guó 國 kě 可 lián 憐 shēng 生 dòu 豆 zi 子   ， běi 北 rén 人 piān 偏 jiě 解 zhǒng 種 yáng 楊 huā 花 gǎn 。 rén 感 wú 人 wèi 無 shì 謂 fāng 是 huá 芳   華   。