浣溪沙 其十一 去荊州

宋代 張孝祥
方船載酒下江東。簫鼓喧天浪拍空。萬山紫翠映雲重。 擬看岳陽樓上月，不禁石首岸頭風。作箋我欲問龍公。
fāng 方 chuán 船 zài 載 jiǔ 酒 xià 下 jiāng 江 dōng 東 xiāo 。 gǔ 簫 xuān 鼓 tiān 喧 làng 天 pāi 浪 kōng 拍 wàn 空 shān 。 zǐ 萬 cuì 山 yìng 紫 yún 翠 zhòng 映   雲   重   。
nǐ 擬 kàn 看 yuè 岳 yáng 陽 lóu 樓 shàng 上 yuè 月   ， bù 不 jīn 禁 shí 石 shǒu 首 àn 岸 tóu 頭 fēng 風 zuò 。 jiān 作 wǒ 箋 yù 我 wèn 欲 lóng 問 gōng 龍   公   。