浣溪紗 其三 清明載酒山塘重記所見

chí 池 guǎn 館 xīn 新 qíng 晴 yǔ 語 xì 細 qín 禽 duò 。 chāi 墮 céng 釵 bàng 曾 yào 傍 lán 藥 yīn 闌 jīng 陰 nián 。 tóng 經 mèng 年 bù 同 tóng 夢 xīn 不   同   心   。

jìn 近 shuǐ 水 chuī 吹 xiāng 香 chūn 春 dàn 澹 báo 薄   ， yí 移 huā 花 bù 步 yǐng 影 yè 夜 qīng 清 chén 沉 yuè 。 yuán 月 shí 圓 jié 時 dào 節 ér 到 jīn 而   今   。