浣溪紗 其三

魏晉 高燮
料峭春寒別恨新。傳來消息沒緣因。幾回情淚搵紅巾。 解得顰眉心最苦,猜他深意話難真。奈何天亦斷腸人。
liào 料 qiào 峭 chūn 春 hán 寒 bié 別 hèn 恨 xīn 新 chuán 。 lái 傳 xiāo 來 xi 消 méi 息 yuán 沒 yīn 緣 jǐ 因 huí 。 qíng 幾 lèi 回 wèn 情 hóng 淚 jīn 搵   紅   巾   。
jiě 解 dé 得 pín 顰 méi 眉 xīn 心 zuì 最 kǔ 苦   , cāi 猜 tā 他 shēn 深 yì 意 huà 話 nán 難 zhēn 真 nài 。 hé 奈 tiān 何 yì 天 duàn 亦 cháng 斷 rén 腸   人   。