浣溪沙 其七

清代 毛奇齡
水繞空江葉繞枝。竹郎橋畔豆娘祠。佳人邂逅最堪思。 燭近只將遮幔子,風前長自斂衫兒。梨花初落酒闌時。
shuǐ 水 rào 繞 kōng 空 jiāng 江 yè 葉 rào 繞 zhī 枝 zhú 。 láng 竹 qiáo 郎 pàn 橋 dòu 畔 niáng 豆 cí 娘 jiā 祠 rén 。 xiè 佳 hòu 人 zuì 邂 kān 逅 sī 最   堪   思   。
zhú 燭 jìn 近 zhǐ 只 jiāng 將 zhē 遮 màn 幔 zi 子   , fēng 風 qián 前 zhǎng 長 zì 自 liǎn 斂 shān 衫 ér 兒 lí 。 huā 梨 chū 花 luò 初 jiǔ 落 lán 酒 shí 闌   時   。