浣溪沙 其二

近現代 蔡淑萍
清氣氤氳凝玉脂，綠雲綽約葉參差，恨無驛使寄新枝。 無奈閒愁徒幻夢，哪堪百感懶吟詩。安排涼簟聽鵑啼。
qīng 清 qì 氣 yīn 氤 yūn 氳 níng 凝 yù 玉 zhī 脂   ， lǜ 綠 yún 雲 chuò 綽 yuē 約 yè 葉 cēn 參 cī 差   ， hèn 恨 wú 無 yì 驛 shǐ 使 jì 寄 xīn 新 zhī 枝 。 。
wú 無 nài 奈 xián 閒 chóu 愁 tú 徒 huàn 幻 mèng 夢   ， nǎ 哪 kān 堪 bǎi 百 gǎn 感 lǎn 懶 yín 吟 shī 詩 。 。 ān 安 pái 排 liáng 涼 diàn 簟 tīng 聽 juān 鵑 tí 啼 。 。