浣溪沙 其二

近現代 湯國梨
雨過疏簾向晚晴。紫薇花下坐調笙。女牆缺處月華生。 天抹微雲初雁過,露凝菸草亂蟲鳴。未妨惆悵十年情。
yǔ 雨 guò 過 shū 疏 lián 簾 xiàng 向 wǎn 晚 qíng 晴 。 。 zǐ 紫 wēi 薇 huā 花 xià 下 zuò 坐 diào 調 shēng 笙 。 。 nǚ 女 qiáng 牆 quē 缺 chù 處 yuè 月 huá 華 shēng 生 。 。
tiān 天 mǒ 抹 wēi 微 yún 雲 chū 初 yàn 雁 guò 過   , lù 露 níng 凝 yān 煙 cǎo 草 luàn 亂 chóng 蟲 míng 鳴 。 。 wèi 未 fáng 妨 chóu 惆 chàng 悵 shí 十 nián 年 qíng 情 。 。