浣溪沙 其八

清代 黃燮清
誰替黃姑借聘錢。探囊只有斷腸箋。如今未是買花天。 杜牧重來應踐約，劉郎再到豈無緣。感鄉許我待三年。
shuí 誰 tì 替 huáng 黃 gū 姑 jiè 借 pìn 聘 qián 錢 tàn 。 náng 探 zhǐ 囊 yǒu 只 duàn 有 cháng 斷 jiān 腸 rú 箋 jīn 。 wèi 如 shì 今 mǎi 未 huā 是 tiān 買   花   天   。
dù 杜 mù 牧 chóng 重 lái 來 yīng 應 jiàn 踐 yuē 約   ， liú 劉 láng 郎 zài 再 dào 到 qǐ 豈 wú 無 yuán 緣 gǎn 。 xiāng 感 xǔ 鄉 wǒ 許 dài 我 sān 待 nián 三   年   。