浣溪沙 其八

近現代 趙文漪
秋夢春雲淡似煙。紅箋心事憶蘋蓮。那回縴手捧金船。 舟影橫斜人去後,柳綿撩亂燕歸前。月明江上斷腸天。
qiū 秋 mèng 夢 chūn 春 yún 雲 dàn 淡 shì 似 yān 煙 。 。 hóng 紅 jiān 箋 xīn 心 shì 事 yì 憶 píng 蘋 lián 蓮 。 。 nà 那 huí 回 qiàn 纖 shǒu 手 pěng 捧 jīn 金 chuán 船 。 。
zhōu 舟 yǐng 影 héng 橫 xié 斜 rén 人 qù 去 hòu 後   , liǔ 柳 mián 綿 liáo 撩 luàn 亂 yàn 燕 guī 歸 qián 前 。 。 yuè 月 míng 明 jiāng 江 shàng 上 duàn 斷 cháng 腸 tiān 天 。 。