浣溪沙•客中小寒食作

kè 客 lǐ 里 jiā 佳 chén 辰 qí 祇 zì 自 lián 憐 bái 。 yú 白 chū 榆 gǎi 初 hàn 改 gōng 漢 yān 宮 fù 煙 dī 。 liǔ 覆 sè 堤 zhèng 柳 sān 色 mián 正   三   眠   。

fāng 芳 shù 樹 zhà 乍 wén 聞 huā 花 qì 氣 xī 息   ， xiǎo 小 lóu 樓 jǐ 幾 jiàn 見 yuè 月 tuán 團 yuán 圓 jiào 。 rén 教 wú 人 nài 無 mù 奈 chūn 暮 tiān 春   天   。