浣溪沙　 即景

yún 雲 yā 壓 xié 斜 huī 暉 zhào 照 shù 樹 huáng 黃   ， fēng 風 shēng 生 shuǐ 水 xiè 榭 lǜ 綠 yīn 陰 liáng 涼 kě 。 wā 渴 dé 蛙 yǔ 得 nào 雨 chí 鬧 táng 池   塘   。

hóng 紅 yàn 焰 shè 射 rén 人 liú 榴 huǒ 火 xuàn 炫   ， qīng 青 sī 絲 sū 窣 dì 地 liǔ 柳 tiáo 條 cháng 長 juǎn 。 lián 捲 míng 簾 yuè 明 mǎn 月 huí 滿 láng 回   廊   。