浣溪沙 見落葉,有懷故園

近現代 湯國梨
一夜西風落葉多。倚樓人奈峭寒何。蕭蕭還念舊庭柯。 芳草想仍鋪曲徑,疏花應尚繞煙蘿。十年歸思夢中過。
yī 一 yè 夜 xī 西 fēng 風 luò 落 yè 葉 duō 多 yǐ 。 lóu 倚 rén 樓 nài 人 qiào 奈 hán 峭 hé 寒 xiāo 何 xiāo 。 hái 蕭 niàn 蕭 jiù 還 tíng 念 kē 舊   庭   柯   。
fāng 芳 cǎo 草 xiǎng 想 réng 仍 pù 鋪 qū 曲 jìng 徑   , shū 疏 huā 花 yīng 應 shàng 尚 rào 繞 yān 煙 luó 蘿 shí 。 nián 十 guī 年 sī 歸 mèng 思 zhōng 夢 guò 中   過   。