浣溪紗 故園江畔小飲步燕婷夏日同些雩茗話韻

近現代 熊東遨
渚岸斜開一徑幽,翠陰深處泊行舟。杏簾挑出古村頭。 獨許歸來成薄醉,並非容易說長留。惱人依舊是鄉愁。
zhǔ 渚 àn 岸 xié 斜 kāi 開 yī 一 jìng 徑 yōu 幽   , cuì 翠 yīn 陰 shēn 深 chù 處 pō 泊 xíng 行 zhōu 舟 。 。 xìng 杏 lián 簾 tiāo 挑 chū 出 gǔ 古 cūn 村 tóu 頭 。 。
dú 獨 xǔ 許 guī 歸 lái 來 chéng 成 báo 薄 zuì 醉   , bìng 並 fēi 非 róng 容 yì 易 shuō 說 zhǎng 長 liú 留 。 。 nǎo 惱 rén 人 yī 依 jiù 舊 shì 是 xiāng 鄉 chóu 愁 。 。