浣溪沙 共長沙諸網友飲,席中隨書。予不至長沙,蓋已十年矣,是日正立夏

近現代 盧青山
獨守山中屋一巢,長沙豈隔洞庭遙,湘江已漲十年潮。 春雨連朝成夏雨,神交執手到身交。扶杯有味是清聊。
dú 獨 shǒu 守 shān 山 zhōng 中 wū 屋 yī 一 cháo 巢   , cháng 長 shā 沙 qǐ 豈 gé 隔 dòng 洞 tíng 庭 yáo 遙   , xiāng 湘 jiāng 江 yǐ 已 zhǎng 漲 shí 十 nián 年 cháo 潮 。 。
chūn 春 yǔ 雨 lián 連 zhāo 朝 chéng 成 xià 夏 yǔ 雨   , shén 神 jiāo 交 zhí 執 shǒu 手 dào 到 shēn 身 jiāo 交 。 。 fú 扶 bēi 杯 yǒu 有 wèi 味 shì 是 qīng 清 liáo 聊 。 。