浣溪紗 端午

近現代 黃綺
惜取殘聲聽鷓鴣。單衣佇立晚茶餘。櫻桃紅似淚連珠。 異地兩逢佳節過,故園一去好音疏。只應斜日可憐余。
xī 惜 qǔ 取 cán 殘 shēng 聲 tīng 聽 zhè 鷓 gū 鴣 。 。 dān 單 yī 衣 zhù 佇 lì 立 wǎn 晚 chá 茶 yú 余 。 。 yīng 櫻 táo 桃 hóng 紅 shì 似 lèi 淚 lián 連 zhū 珠 。 。
yì 異 dì 地 liǎng 兩 féng 逢 jiā 佳 jié 節 guò 過   , gù 故 yuán 園 yī 一 qù 去 hào 好 yīn 音 shū 疏 。 。 zhǐ 只 yīng 應 xié 斜 rì 日 kě 可 lián 憐 yú 余 。 。