浣溪沙 春閨

jǐ 幾 rì 日 dōng 東 fēng 風 yǐ 倚 huà 畫 lóu 樓 bì 。 tiān 碧 qīng 天 ǎi 清 bàn 靄 kōng 半 fú 空 sháo 浮 guāng 。 duō 韶 bàn 光 xìng 多 shāo 半 tóu 杏   梢   頭   。

chuí 垂 liǔ 柳 yǒu 有 qíng 情 liú 留 xī 夕 zhào 照   ， fēi 飛 huā 花 wú 無 jì 計 què 卻 chūn 春 chóu 愁 dàn 。 píng 但 tiān 憑 qì 天 kùn 氣 rén 困 xiū 人   休   。