浣溪紗 沉香亭看牡丹,小酌花萼樓,微醉賦此 其一

近現代 魏新河
一種痴狂萬目瞋,未能合世笛邊身,芳時長是獨傾樽。 花若太孤應愛我,詩無絕妙定辜春。分明同是誤紅塵。
yī 一 zhǒng 種 chī 痴 kuáng 狂 wàn 萬 mù 目 chēn 瞋   , wèi 未 néng 能 hé 合 shì 世 dí 笛 biān 邊 shēn 身   , fāng 芳 shí 時 cháng 長 shì 是 dú 獨 qīng 傾 zūn 樽   。
huā 花 ruò 若 tài 太 gū 孤 yīng 應 ài 愛 wǒ 我   , shī 詩 wú 無 jué 絕 miào 妙 dìng 定 gū 辜 chūn 春 fēn 。 míng 分 tóng 明 shì 同 wù 是 hóng 誤 chén 紅   塵   。