浣溪沙 茶館孤坐醉中隨作四首 其二

近現代 盧青山
指顧長天萬頃湖,巴陵猶憶舊狂夫,長瓶爛醉過街衢。 十八年來須種種,三千劫外夢蘧蘧,可能夢到少年無。
zhǐ 指 gù 顧 cháng 長 tiān 天 wàn 萬 qǐng 頃 hú 湖   , bā 巴 líng 陵 yóu 猶 yì 憶 jiù 舊 kuáng 狂 fū 夫   , zhǎng 長 píng 瓶 làn 爛 zuì 醉 guò 過 jiē 街 qú 衢 。 。
shí 十 bā 八 nián 年 lái 來 xū 須 zhǒng 種 zhǒng 種   , sān 三 qiān 千 jié 劫 wài 外 mèng 夢 qú 蘧 qú 蘧   , kě 可 néng 能 mèng 夢 dào 到 shào 少 nián 年 wú 無 。 。