浣溪沙•病況

què 卻 yuè 月 héng 橫 yún 雲 qiāo 悄 wèi 未 shū 舒 kàn 。 huā 看 tà 花 cǎo 踏 xīng 草 quán 興 shū 全 píng 疏 shān 。 jì 屏 mò 山 yè 寂 hé 寞 rú 夜   何   如   。

zhú 燭 xiè 灺 xiāng 香 jiāo 焦 yóu 猶 wèi 未 qǐn 寢   ， jǐ 幾 huí 回 tōu 偷 kàn 看 jì 寄 lái 來 shū 書 gǎn 。 tā 感 zhēn 他 xī 珍 pà 惜 tā 怕 xū 他   虛   。