浣溪沙

méi 梅 diǎn 點 bīng 冰 shāo 梢 là 蠟 dì 蒂 níng 凝 lán 。 yá 蘭 zhū 芽 shù 珠 dòu 樹 xiān 斗 míng 鮮 tuán 明 luán 。 xiāng 團 huǒ 欒 cǐ 香 shí 火 qíng 此   時   情   。

bì 避 shì 世 yuǎn 遠 cán 慚 jīn 金 mǎ 馬 kè 客   ， xiàn 現 shān 山 rén 人 dào 道 lǎo 老 rén 人 xīng 星 xuě 。 biān 雪 yán 邊 guì 岩 jǐn 檜 qīng 盡 qīng 青   青   。