浣溪沙

lián 簾 mù 幕 yīn 愔 yīn 愔 wàng 望 zhuǎn 轉 shēn 深 lián 。 jiān 簾 yīng 間 yàn 鶯 zì 燕 chén 自 yín 沉 shú 吟 méi 。 tiān 熟 qì 梅 bàn 天 qíng 氣 yīn 半   晴   陰   。

rì 日 zhào 照 shā 紗 chuāng 窗 rén 人 wèi 未 qǐ 起   ， fēng 風 chuī 吹 luó 羅 zhàng 帳 kùn 困 nán 難 jìn 禁 wú 。 xīn 無 zài 心 qù 再 lǐ 去 yáo 理 qín 瑤   琴   。