浣溪紗

宋代 李恰
彈指光陰逼禁菸,曉風吹夢不成圓。早無消息到儂邊。 春色二分流似水,碧城千丈遠於天。芙蓉密字待誰傳。
tán 彈 zhǐ 指 guāng 光 yīn 陰 bī 逼 jìn 禁 yān 煙   , xiǎo 曉 fēng 風 chuī 吹 mèng 夢 bù 不 chéng 成 yuán 圓 zǎo 。 wú 早 xiāo 無 xi 消 dào 息 nóng 到 biān 儂   邊   。
chūn 春 sè 色 èr 二 fēn 分 liú 流 shì 似 shuǐ 水   , bì 碧 chéng 城 qiān 千 zhàng 丈 yuǎn 遠 yú 於 tiān 天 fú 。 róng 芙 mì 蓉 zì 密 dài 字 shuí 待 chuán 誰   傳   。