浣溪沙

bàn 半 yǐn 隱 yān 煙 lín 林 lì 立 xiǎo 小 lóu 樓   ， yè 夜 liáng 涼 fēng 風 lòu 露 qiè 怯 qīng 輕 chóu 綢   ， wú 梧 tóng 桐 yǐng 影 dǐ 底 kàn 看 yíng 螢 liú 流   。

wú 無 kě 可 xiāo 消 xián 閒 xiāo 宵 yǒng 永 xià 夏   ， ǒu 偶 néng 能 hé 和 yuè 月 mèng 夢 qīng 清 qiū 秋   ， guǎn 管 shuí 誰 xīn 心 shì 事 yuē 約 wā 蛙 hóu 喉   。