浣溪沙

宋代 呂本中
暖日溫風破淺寒。短青無數簇幽欄。三年春在病中看。 中酒心情渾似夢,探花時候不曾閒。幾年芳信隔秦關。
nuǎn 暖 rì 日 wēn 溫 fēng 風 pò 破 qiǎn 淺 hán 寒 。 。 duǎn 短 qīng 青 wú 無 shù 數 cù 簇 yōu 幽 lán 欄 。 。 sān 三 nián 年 chūn 春 zài 在 bìng 病 zhōng 中 kàn 看 。 。
zhōng 中 jiǔ 酒 xīn 心 qíng 情 hún 渾 sì 似 mèng 夢   , tàn 探 huā 花 shí 時 hou 候 bù 不 céng 曾 xián 閒 。 。 jǐ 幾 nián 年 fāng 芳 xìn 信 gé 隔 qín 秦 guān 關 。 。